بر پايه اين گزارش، طالبانی بعد از نمايش فيلم كه تحت تاثير قرار گرفته بود گفت: به عنوان رييس جمهور عراق نمی‌دانستم ابعاد ظلمی که در حق مردم اين کشور شده به اين وسعت بوده ، فيلم ژانی گه‌ل به خوبی اين ابعاد را به تصوير می‌کشد

با جميل رستمي، كارگردان <ژاني گه ل>؛ آشتي عراقي ها با سينما


نويسنده: رضا آشفته

<ژاني گه ل> عنوان فيلمي ساخته جميل رستمي (فيلمساز ايراني) است كه هم اكنون در عراق پخش مي شود و با استقبال شديد مردم روبه رو شده است.اين فيلم براساس رمان عراقي نوشته ابراهيم احمد كه نخستين و مشهورترين رمان كردي در عراق محسوب مي شود، ساخته شده است. داستان فيلم مرتبط به سال 1947 و تظاهرات مردم در شهر سليمانيه است.
    
    
    در جريان اين تظاهرات، يكي از كاركنان اداره دولتي به صورت تصادفي به جمع تظاهركنندگان مي پيوندد و در هنگام كمك به يك زن مجروح توسط ماموران نظامي عراق كه مردم را به گلوله بسته اند مجروح و سپس زنداني مي شود.با جميل رستمي درباره اين فيلم و حمايتش از فيلم هايي با موضوع انساني صحبت كرده ايم.
    
    
    وضعيت اكران <ژاني گه ل> در عراق چگونه است؟
    
    الان خيلي ها به ديدن اين فيلم مي روند و در مناطق كردنشين و عرب نشين پرمخاطب بوده است. كابينه فعلي (نوري مالكي)، كابينه قبلي (جعفري) و طالباني فيلم را ديده و تحت تاثير قرار گرفته اند. طالباني براي اين فيلم گريه كرد.
    
    
    در حال حاضر در چه شهرهايي اكران مي شود؟
    
    سليمانيه، دهوك، داخو، حلبچه و... تا جايي كه تروريست ها بگذارند، اين فيلم اكران خواهد شد.
    
    
    به چه دلايلي استقبال از اين فيلم شديد بوده است؟
    
    اول به اين دليل كه فيلم بر اساس يك رمان شناخته شده كه در سال 1971 منتشر شده، كار شده است. اين رمان 2 بار به فارسي هم ترجمه شده است. دوم اينكه گروهي از حرفه اي ترين متخصصان فيلمسازي ايران در ساخت اين فيلم مشاركت داشته اند و به لحاظ تكنيكي هم سطح كيفي فيلم بالاست. اين گروه به نحو احسن از پس تصوير كردن يك رمان مهم برآمده اند.
    
    
    آيا در عراق سينما هم به اندازه كافي وجود دارد؟
    
    نه! اين فيلم باعث شد كه روزنامه هاي عراقي بنويسند: ژاني گه ل پس از 37 سال مردم را با سينما آشتي مي دهد.
    
    
    مگر مردم به سينما نمي روند؟
    
    چرا اما خانواده به سينما نمي روند، چون فيلم مناسبي براي خانواده ها پخش نمي شود. ژاني گه ل يك فيلم مطلوب براي تمامي خانواده هاست.
    
    
    آيا در عراق توليد فيلم وجود دارد؟
    
    خير، توليد فيلمي وجود ندارد. وزارت فرهنگ عراق اخيرا علاقه مند به توليد فيلم شده است و با پشتوانه جمعي از فيلمسازان ايراني درصدد توليد فيلم است.
    
    
    درباره اكران <ژاني گه ل> در ايران توضيح مي دهيد؟
    
    با يكي دو پخش كننده صحبت كرده ام، تا در نوبت اكران قرار گيرد و تا 10 روز آينده وضعيت اكرانش هم مشخص خواهد شد.
    
    
    به زبان كردي؟
    
    بله مثل مرثيه برف، به زبان كردي و زيرنويس فارسي پخش خواهد شد.
    
    
    مرثيه برف هم با استقبال در ايران روبه رو شد؟
    
    خوب بود اما زمان اكران كوتاه بود و به دلايلي از اكران كامل باز ماند، اگر اكران دوم به آن بدهند يقينا استقبال بهتري از فيلم مي شود.
    
    
    <ژاني گه ل> در جشنواره هاي خارجي هم شركت خواهد كرد؟
    
    بله، ولي فعلاجايي ارسال نشده و براي اولين بار به جشن خانه سينما ارسال شده، تا ببينيم چه اتفاقي مي افتد.
    
    
    حمايت شما از فيلمسازان ايراني كه فراخواني در اين زمينه ارائه كرده ايد، چگونه خواهد بود؟
    
    اين فراخوان براي تمامي فيلمسازان ايراني است كه پس از انقلاب تاكنون به مسائل كاملاانساني پرداخته و با فكري جهاني درصدد ارتباط با مخاطبان كل دنيا بوده اند. سولي فيلم در عراق به دنبال بيان ظلم هايي است كه بر اين ملت وارد شده است. رژيم بعثي 100 هزار شيعه عراقي را در جنوب و 182 هزار كرد عراقي را در شمال زنده به گور كرده و از اين دست ظلم ها و جنايت ها فراوان بوده است. تاكنون ملت عراق رسانه اي براي بيان اين فجايع تاريخي نداشته و هم اينك ما به دنبال پرداختن به چنين موضوعاتي هستيم.
    
    
    صرفا موضوعات بايد در رابطه با عراق باشد؟
    
    نه، موضوعات انساني مربوط به هر جاي دنيا مي تواند باشد، اما در حال حاضر عراق در اولويت است براي آنكه به مسائل اين كشور پرداخته نشده است.
    
    
    اين حمايت ها فقط مادي خواهد بود؟
    
    مادي و معنوي. علاوه بر پذيرفتن تهيه كنندگي، امكانات استوديويي و رايزني هاي لازم و ارتباط با مسوولان عراقي و ايجاد هماهنگي و هر چيزي كه مورد نياز باشد، از طريق ما صورت مي گيرد.
    
    
    تاكنون در اين رابطه فعاليتي هم داشته ايد؟
    
    بله، با يك كارگردان ايراني مقيم ايتاليا به نام فريبرز كامكاري يك فيلم مشترك به نام گل هاي كركوك توليد خواهيم كرد. اين فيلم در مرحله بازنويسي فيلمنامه است و از اواسط مهرماه امسال با اشتراك ايران و ايتاليا توليد خواهد شد. موضوع آن هم در رابطه با يك عمليات زيرزميني رژيم عراق است كه مواد شيميايي را روي مردم عادي آزمايش مي كنند. در اين فيلم يك رابطه عاشقانه شكل مي گيرد تا در پي آن اتفاقات اصلي فيلم عيان شود.
    

برای مطالعه نقد فیلم به صفحه اصلی برگردید:

http://www.hamedbahramy.blogfa.com/